Com a estreia da “A Odisseia”, de Christopher Nolan, esta quinta-feira, 16 de julho, a história e personagens de Homero, poeta da Grécia Antiga, ganharam uma nova vida no ecrã. Da deusa Atena, interpretada por Zendaya, até à rainha Penélope de Ítaca, vivida por Anne Hathaway, muitos dos nomes ligados à mitologia grega regressam às conversas atuais.
Na literatura, este conjunto de narrativas, lendas e crenças da Antiguidade Grega sempre exerceu um forte fascínio não só a leitores, como também a escritores, que quiseram, eles próprios, criar versões das histórias que, na época, ajudavam a explicar os fenómenos da natureza, os comportamentos humanos e a vida após a morte.
Entre deus e mortais, havia também espaço para criaturas híbridas, tão assustadoras como fantásticas, que ajudaram a criar a mística à volta destes temas. A verdade é que as figuras da mitologia grega têm feito parte da literatura ao longo dos anos e, nos últimos, ganharam força entre o público jovem, ajudando a impulsionar o fenómeno editorial.
Há livros recentes que ajudam a despertar o interesse da geração mais nova, que tem vindo a redescobrir as lendas da Grécia Antiga, escritas há milhares de anos. Se pensarmos bem, Aquiles nunca desapareceu das páginas dos livros, Hércules chegou à televisão e ao cinema e a Medusa permaneceu presente em diversas artes. Todas estas personagens, e outras, atravessaram séculos, mantendo-se, ainda hoje, influentes nas mais variadas adaptações.
Um exemplo intemporal de novas histórias criadas a partir desse universo é a saga de fantasia juvenil “Percy Jackson”, escrita pelo norte-americano Rick Riordan, que conta com 19 livros publicados (e com mais ainda por lançar). O primeiro chegou às livrarias em 2005 pelas mãos da Casa de Letras, em Portugal.
Acompanha a história de Percy, um rapaz de 12 anos aparentemente normal que descobre ser um semideus: filho de uma mortal com um dos deuses do Olimpo. Uma das premissas da obra é “e se os deuses gregos ainda existissem e continuassem a influenciar o mundo atual?”.
Ora, no universo de Percy, o Monte Olimpo não está parado no tempo, aliás, adapta-se à civilização moderna, onde monstros, profecias e heróis continuam a existir. Diversas personagens que aparecem n’ “A Odisseia”, como Atena, Calipso, Zeus, Poseidon, o gigante Polifemo e Circe, também fazem parte da obra de Rick Riordan. A história dos livros já foi adaptada para uma série homónima da Disney +. A temporada estreia em dezembro de 2026.
Outro livro com ligação à clássica “A Odisseia” é a “O Canto de Aquiles”, romance histórico-fantástico lançado em 2011 por Madeline Miller. Em Portugal, foi lançado pela Editora Minotauro. Trata-se de uma releitura d’ “A Íliada”, outra obra de Homero, centrada na relação entre Aquiles e Pátroclo, duas figuras fundamentais do livro original.
Esta versão, aborda o período antes e durante a Guerra de Tróia, do ponto de vista de Pátroclo. Ao contrário de muitas outras releituras, em que Aquiles aparece como um grande guerreiro quase invencível, Madeline Miller escolhe contar a história pelo olhar de Pátroclo, dando mais espaço às emoções, às dúvidas e à humanidade das personagens. O romance, que demorou 10 anos para ser escrito, recebeu o prémio “Women’s Prize for Fiction”, considerado um dos prémios mais prestigiados do Reino Unido, em 2012.
“A Odisseia de Penélope”, de Margaret Atwood, lançado em 2005 e publicado em Portugal pela editora Elsinore, também faz parte da lista. Trata-se de uma releitura feminista e satírica d’ “A Odisseia”, ao centrar-se numa das histórias mais famosas da mitologia grega — a viagem de Odisseu de regresso a Ítaca depois da Guerra de Troia, e muda o foco: desta vez, quem conta a história é Penélope, a mulher que ficou em casa à espera durante 20 anos.
Carregue na galeria para conhecer 12 obras inspiradas na mitologia grega, onde surgem personagens que também poderá ver no filme de Christopher Nolan.
Artigos relacionados
